Aide

C'est le site de l'Arbre. Il vous invite à découvrir l'Arbre sous tous ses aspects : naturels, culturels, sociaux et juridiques.

Il présente aussi une démarche : faire reconnaître à l'Arbre, au Luxembourg, un statut juridique d'être vivant, à commencer par l'adoption d'une Déclaration des Droits de l'Arbre.

Il prolonge le livre de Paul Bleser, L'Arbre. Requête et plaidoyer pour une Déclaration des Droits de l'Arbre, et rassemble 8 747 liens vers des articles, études, vidéos et sites, tenus à jour par l'auteur.

Non. La recherche par mots-clés s'adresse à tout le monde : elle permet d'explorer tous les sujets liés à l'Arbre, sans le livre.

La recherche par numéro de note sert surtout aux lecteurs du livre, pour retrouver les sources citées en bas de page.

Le site est entièrement gratuit. Il n'y a ni inscription, ni compte, ni mot de passe : tout est accessible directement.

Sur la page d'accueil, choisissez l'une des deux fenêtres :

• 1. Retrouver une note du livre : si vous lisez le livre et voulez consulter une note de bas de page ;
• 2. Recherche par mots clés : si vous vous intéressez à un sujet (un arbre, un pays, une maladie, un auteur…).

Les autres pages (Le livre, L'auteur, Galerie, Contact) sont accessibles par le bouton Menu en haut à droite.

Dans le livre, certains mots ou phrases sont suivis d'un petit numéro surélevé, appelé « appel de note ». Ce numéro renvoie à une source : un article, une étude, un site…

Plutôt que d'imprimer de longues adresses internet, le livre vous renvoie ici : chaque numéro y a sa page, avec les liens correspondants, tenus à jour.

Repérez le petit chiffre placé en hauteur, juste après un mot ou à la fin d'une phrase. Par exemple, dans « … appelant les producteurs à coopérer.²⁴³ », le numéro de la note est 243.

Les notes sont numérotées de 1 à 1345, dans l'ordre du livre. Quelques-unes portent une lettre (137a, 520a, 525a, 850a, 993a, 1061a, 1061b) : tapez-les telles quelles, par exemple « 137a ».

Sur la page d'accueil, dans la fenêtre 1. Retrouver une note du livre, tapez le numéro puis cliquez sur Afficher.

Vous voyez alors :

• le passage du livre où se trouve l'appel de note, avec la page ;
• les liens de la note, sous « Pour aller plus loin » ;
• le ou les mots-clés du même sujet, pour découvrir d'autres liens.

Les boutons Note précédente et Note suivante permettent de feuilleter les notes.

Essayez : afficher la note 243.

Vérifiez d'abord le numéro : il ne faut taper que le nombre (« 243 », et non « note 243 » ni « p. 243 », qui serait un numéro de page). Le site vous propose alors les notes aux numéros proches.

Quelques numéros n'ont pas de note en ligne : en cas de doute, contactez l'auteur.

Oui : la page Toutes les notes présente les 1 349 notes dans l'ordre du livre, avec le début de la phrase correspondante et le mot-clé de chacune. Vous pouvez les filtrer selon les grandes parties du sujet.

Un mot-clé est un sujet sous lequel l'auteur a rassemblé des liens : « Olivier », « Sécheresse », « Agroforesterie », « Arbres remarquables », « Luxembourg »…

Le site compte 587 mots-clés. Chacun mène à une page qui réunit ses liens. Ils sont classés par thème, en 8 grandes parties (l'Arbre être vivant, l'Arbre dans son milieu, les usages, la santé, les arts, le droit…).

Sur la page d'accueil, dans la fenêtre 2. Recherche par mots clés (ou en haut de la page Mots-clés), tapez un mot puis cliquez sur Afficher.

Le site cherche ce mot dans les mots-clés et dans les liens eux-mêmes (titre, description, adresse). Il vous montre les mots-clés correspondants, puis les liens qui en parlent.

• Tapez un seul mot, le plus court possible : « chêne » trouve aussi « chênes ».
• Les majuscules et les accents ne comptent pas : « foret » trouve « Forêt ».
• Essayez un mot voisin ou plus général : « érable » plutôt que « érable du Japon », « maladie » plutôt qu'un nom savant.
• Parcourez la liste complète des mots-clés.

Sur la page Mots-clés, deux présentations :

• De A à Z : par ordre alphabétique. Cliquez sur une lettre pour y aller directement.
• Par thème : classés en parties et sections.

Le nombre affiché à côté de chaque mot-clé indique combien de liens il rassemble.

Certains mots servent dans plusieurs sujets : « France » existe pour la reforestation, la renaturation, les jardins botaniques… Une précision en gris (par exemple « Afrique — Reforestation ») indique de quel sujet il s'agit.

Oui : sur la page Mots-clés, cliquez sur Télécharger la liste (.ods). Vous obtenez un tableau avec tous les mots-clés, leur thème et un lien vers leur page. Il est établi au moment du téléchargement, donc toujours à jour.

Le format .ods s'ouvre avec LibreOffice (gratuit), Microsoft Excel ou Google Sheets.

Vers d'autres sites (journaux, institutions, associations, encyclopédies, vidéos…). Ils s'ouvrent dans un nouvel onglet : pour revenir ici, il suffit de fermer cet onglet.

Ces sites n'appartiennent pas à arbre.lu, qui n'est pas responsable de leur contenu. Certains demandent d'accepter des cookies, d'autres réservent leurs articles à leurs abonnés.

Les pages internet disparaissent parfois. Les liens du site sont contrôlés par son administrateur. Quand une page ne répond plus, son lien apparaît barré, avec la mention « Consulter une copie archivée » : elle ouvre une copie de la page conservée par Internet Archive, une bibliothèque numérique.

Si vous trouvez un lien qui ne fonctionne pas, vous pouvez le signaler à l'auteur par la page Contact, en indiquant le numéro de la note ou le mot-clé.

Volontiers : écrivez à l'auteur, ses coordonnées sont sur la page Contact. Indiquez l'adresse du lien et le sujet (ou le numéro de note) concerné.

L'Arbre. Requête et plaidoyer pour une Déclaration des Droits de l'Arbre, paru en 2022, aborde l'arbre sous ses aspects historiques, juridiques, scientifiques, médicaux, artistiques, écologiques, culturels… La page Le livre le présente en détail.

Sur la page d'accueil, un clic sur l'illustration ouvre une brochure de présentation ; elle est aussi accessible par le bouton « Dépliant » de la fenêtre « Pour en savoir plus ».

Le livre a été tiré à cinq cents exemplaires et n'est plus en vente. Pour toute question à son sujet, contactez l'auteur.

Paul Bleser, juriste luxembourgeois, ancien directeur de l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines, engagé de longue date dans la protection de la nature. Voir la page L'auteur.

Ses coordonnées (adresse postale, téléphone, e-mail) sont sur la page Contact. Un clic sur l'adresse e-mail ouvre votre messagerie ; sur téléphone, un clic sur le numéro lance l'appel.

Essayez d'abord de recharger la page (touche F5, ou en tirant la page vers le bas sur téléphone). Si le problème continue, signalez-le à l'auteur par la page Contact en décrivant ce que vous avez fait et ce qui s'est affiché, et si possible avec quel appareil.

En haut à droite, le bouton Menu (☰) ouvre la liste des pages : Notes du livre, Mots-clés, Galerie, Le livre, L'auteur, Contact, Aide. Un clic sur le logo A arbre.lu, en haut à gauche, ramène toujours à l'accueil.

Oui, il s'adapte à la taille de l'écran. Sur téléphone, la brochure s'ouvre dans un nouvel onglet ou se télécharge, selon votre appareil.

• Sur ordinateur : maintenez la touche Ctrl (Cmd sur Mac) et appuyez sur + ; Ctrl et 0 revient à la taille normale.
• Sur téléphone ou tablette : écartez deux doigts sur l'écran.

Oui, avec la commande d'impression de votre navigateur (Ctrl + P sur ordinateur, Cmd + P sur Mac).

Le site ne demande aucune inscription ni aucune information personnelle. Les mentions légales sont consultables sur la page Mentions légales.